Revista Română de Medicină Veterinară
In the Romanian Review of Veterinary Medicine are published scientific reports and syntheses, original works and proceedings, from the medical veterinary domains. Articles are considered for publication depending on: scientific value, originality of the research and the manuscript submission date. Manuscript received by the Editorial staff will be reviewed by the selected Scientific reviewers. If reasonable corrections are necessary, these will be made by the Editorial staff. The articles may be rejected without peer-review, if they do not comply with the editorial recommendations to authors or are beyond the scope and aims of this Review. In this cases, the Editorial staff reserves the right to return the rejected article for revision to the authors.
In Revista Română de Medicină Veterinară (Rev Rom Med Vet) sunt publicate referate ştiinţifice, articole de sinteză, lucrări originale şi prelucrări, din domeniul medicinii veterinare. Articolele sunt luate în considerare în vederea publicării în funcţie de: valoarea lor ştiinţifică, originalitatea cercetărilor şi data depunerii manuscriselor. Lucrările primite la Secretariatul Revistei, vor fi controlate ştiinţific de către referenţii de specialitate selectaţi. Dacă după recenzie sunt necesare corecturi rezonabile, acestea vor fi făcute la redacţie de către colectivul editorial. Lucrările pot fi respinse fără recenzare când nu respectă recomandările editoriale pentru autori, ori scopul şi obiectivele Revistei. În aceste cazuri, Redacţia îşi rezervă dreptul de a returna manuscrisele autorilor, pentru revizuire.
Cover 1 photo: Cytological investigations used in the diagnosis of various inflammatory, neoplastic or circulatory disorders (Fig. 9, 17, 19, 20, p. 81-82)
Download PDF
A. OLARIU-JURCA
Ionica IANCU
A. GLIGOR
Iasmina LUCA
Alexandra GRIGOREANU
R. ROŞU
Liliana Elena TESLICI
ABSTRACT
The study was conducted between October 2021 and February 2023 through the necropsy at the Discipline of Forensic Medicine and Necropsy Diagnosis of F.M.V. Timisoara of 87 pig cadavers aged between one week and 12 weeks, sampled from the intensive breeding system, in order to elucidate. the cause of death, of which 61 presented gastrointestinal lesions of an inflammatory nature. After evisceration, a thorough macroscopic examination of the organs under study was carried out. We took samples from the gastrointestinal mass for histopathological examination. This examination involved the recording of modified structural features (shape, size, colour, appearance, lobulation, consistency, and section examination) and the collection of samples for microscopic examination. The obtained histopathological preparations were examined under an Olympus Cx41 microscope with increasing magnifications (x6, x10, x20, and x40), the most significant lesions were microphotographed. Of the 87 necropsied pig carcasses aged between one week and 12 weeks, 61 (70.11%) presented gastrointestinal lesions of an inflammatory nature, and 48 (55.17% of the carcasses and 78.68% of corpses with gastroenteropathies) took on the appearance of haemorrhagic and fibrino-haemorrhagic inflammation. For an even more accurate diagnosis of salmonellosis, as well as to confirm the diagnosis, we performed a randomised bacterial identification exam – API (Analytical Profile Index) 20E within the Discipline of Infectious Diseases within the Faculty of Veterinary Medicine in Timișoara.
Keywords: pig, Salmonella, pathogenesis, gastrointestinal lesions, API Test
REZUMAT
Cercetările s-au efectuat în perioada octombrie 2021 – februarie 2023, prin necropsierea la Disciplina de Medicină Legală și Diagnostic necropsic a F.M.V. Timișoara a 87 cadavre suine cu vârste cuprinse între o săptămână și 12 săptămâni, provenite din sistemul intensiv de creștere, în vederea elucidării cauzei morții, din care 61 au prezentat leziuni gastro-intestinale de natură inflamatorie. După eviscerare, s-a efectuat examinarea macroscopică amănunțită a organelor luate în studiu. Din masa gastro-intestinală am prelevat probe pentru examen histopatologic. Acest examen a vizat consemnarea particularităților structurale modificate (formă, mărime, culoare, aspect, lobulație, consistență și examen pe secțiune) și recoltarea probelor pentru examene microscopice. Preparatele histopatologice obținute au fost examinate la un microscop Olympus Cx41, cu obiective crescânde (x6, x10, x20, x40), leziunile relevante au fost microfotografiate. Din cele 87 cadavre suine cu vârste cuprinse între o săptămână și 12 săptămâni care au fost necropsiate, 61 (70,11%) au prezentat leziuni gastro-intestinale de natură inflamatorie, 48 (55,17% dintre total cadavre și 78,68% din cadavrele cu gastroenteropatii) îmbrăcând aspectul inflamației hemoragice și fibrino-hemoragice. Pentru o stabilire mai exactă a diagnosticului de salmoneloză suină, cât și pentru confirmarea diagnosticului, am efectuat examen randomizat de identificare a bacteriilor – API (Analytical Profile Index)20E în cadrul Disciplinei de Boli infecțioase din cadrul Facultății de Medicină Veterinară din Timișoara.
Cuvinte cheie: suine, Salmonella, patogeneză, leziuni gastrointestinale, Test API
Download PDF
L. TUDOR
Elena MITRĂNESCU
C.L. CODREAN
ABSTRACT
The European hare (Lepus europaeus) is an important game animal both nationally and internationally, that has experienced a decline in recent years, with the exact cause remaining unidentified. To understand this phenomenon in southern and southeast Romania, a study over a period of 5 years was conducted. The study aimed at the qualitative and quantitative determination of the microbial composition of more than 3000 European hare carcasses. Classical techniques were used for the diagnosis of isolated bacteria; modern genetics was used for species identification. The analytical statistic of the obtained results shows a significant total number of germs (from 2.1 x 107 to 1.7 x 108 CFU/g sample). The majority of bacteria were sporulated (3.8 x 105) and just a few were unsporulated (4.8 x 102). Isolation and identification examinations revealed the presence of pathogenic or conditionally pathogenic bacterial species, some with a relatively high frequency of isolation: Salmonella sp. – 5.53 %; Escherichia coli – 6.24 %; Staphylococcus sp. – 7.81 %; Proteus sp. – 2.82 %. Many of the isolated germs found in wild carcasses are pathogens or conditioned pathogens and represent a threat to both domestic animals and humans’ beings.
Keywords: hare, microbiota, Salmonella sp., Escherichia coli, Staphylococcus sp
REZUMAT
Iepurele european (Lepus europaeus) este un important animal de vânat atât la nivel național, cât și internațional, care a cunoscut un declin în ultimii ani, cauza exactă rămânând neidentificată. Pentru a înțelege acest fenomen în sudul și sud-estul României a fost realizat un studiu pe o perioadă de 5 ani. Studiul a vizat determinarea calitativă și cantitativă a microbiotei a peste 3000 de carcase de iepuri europene. Pentru izolarea bacteriilor au fost folosite tehnicile clasice, iar pentru identificarea speciilor au fost folosite tehnici moderne de biologie moleculară. Analiza statistică a rezultatelor obținute a evidențiat un număr total de germeni semnificativ (de la 2,1 x 107 la 1,7 x 108 UFC/g probă). Majoritatea bacteriilor au fost sporulate (3,8 x 105) și doar câteva au fost nesporulate (4,8 x 102). Examinarea speciilor izolate și identificate au evidențiat prezența unor specii bacteriene patogene sau condiționat patogene, unele cu o frecvență relativ mare de izolare: Salmonella sp. – 5,53 %; Escherichia coli – 6,24 %; Staphylococcus sp. – 7,81 %; Proteus sp. – 2,82 %. Mulți dintre germenii izolați găsiți în carcasele evaluate sunt patogeni sau condiționat patogeni și reprezintă focar atât pentru animalele domestice, cât și pentru consumatori.
Cuvinte cheie: Iepure, microbiotă, Salmonella sp., Escherichia coli, Staphylococcus sp.
Download PDF
Amalia Marina NEAGU
Sandra ANDREI
H. RAFA
Alexandra Iulia DREANCĂ
Raluca MARICA
Alina-Elena PÂRVU
Mărioara MOLDOVAN
I. MARCUS
ABSTRACT
The study aimed to evaluate the anti-adipose and antioxidant effects of the lactoserum Zonar in an experimental model of obesity in Sprague-Dawley rats. The study was performed on 30 healthy adult rats of the Sprague-Dawley breed, males aged 3 months, weighing on average 450 ± 35 g. The groups of animals used in the experiment were structured as follows: healthy control group-MS (n = 5); obese control group -MO (n = 5); standard food and lactoserum Zonar group-HSZN (n = 5); hyperlipidic food and lactoserum Zonar group-HHZN (n = 5); Obesity 1 group -OB 1 (n = 5) and obesity 2 group -OB 2 (n = 5). Lactoserum Zonar had the ability to prevent the onset of insulin resistance. In addition, it had antioxidant action, demonstrated by the low level of oxidative stress markers in the experimental groups supplemented with it. It was also observed that it had a protective effect on hepatocytes, preventing the accumulation of triglycerides in the cytoplasm. Considering the results obtained by oxidative parameters, it can be stated that lactoserum Zonar is neither hepatotoxic nor nephrotoxic, having even a slight antioxidant action on the kidneys. Also, lactoserum Zonar prevents the accumulation of triglycerides in adipocytes, an effect observed in all supplemented groups both as a preventive and palliative form.
Keywords: lactoserum Zonar, obesity, rats, HOMA-IR, oxidative stress
REZUMAT
Scopul studiului a fost de a evalua efectele antiadipoase și antioxidante ale lactoserului Zonar într-un model experimental de obezitate la șobolani Sprague- Dawley. Studiul a fost efectuat pe un număr de 30 de șobolani, adulți, sănătoși din rasa Sprague-Dawley, masculi, în vârstă de 3 luni, cu o greutate medie de 450 ± 35 g. Grupele de animale utilizate în experiment au fost structurate după cum urmează: grup control MS (n=5); grup control obez-MO (n = 5); hrana standard si lactoser Zonar-HSZN (n=5); hrana hiperlipidică și lactoser Zonar-HHZN (n = 5); Obezitate 1 grup -OB 1 (n=5) și obezitate 2 grup -OB 2 (n=5). Lactoserul Zonar reușește să prevină apariția sindromului de rezistență la insulină. A avut, de asemenea, acțiune antioxidantă, demonstrată printr-o diminuare considerabilă a markerilor de stres oxidativ în grupurile experimentale care au fost suplimentate cu Zonar. S-a observat că acesta a avut un efect protector asupra hepatocitelor, prevenind acumularea trigliceridelor în citoplasmă. Lactoserul Zonar nu prezintă hepatoxicitate sau nefrotoxicitate, având acțiune antioxidantă sistemică. De asemenea, loturile suplimentate atât ca formă preventivă, cât și paliativă cu lactoser, nu prezintă procese distrofice asociate cu acumularea trigliceridelor în adipocite, dovedindu-și astfel capacitățile preventive în obezitate și complicațiile acesteia.
Cuvinte cheie: lactoser Zonar, obezitate, șobolani, HOMA-IR, stres oxidativ
Download PDF
N.V. OROS
Maria Cristina MORARU
Andreea Niculina AȘTILEAN
C.A. OBER
C.C. REPCIUC
L.I. OANA
ABSTRACT
Free skin grafts are a viable option for reconstructing limb defects with extensive tissue loss. The success rate of this technique may be improved by using complementary supportive therapies. The aim of this case study was to assess the therapeutic efficiency of topical ozone treatment, applied both preoperatively and postoperatively, in a 4-week-old male puppy with a distal left forelimb degloving injury. Ozone bagging treatment was used to treat the wound for the first five days. Two more sessions were performed three days apart until healthy granulation tissue was observed, and four ozone bagging treatment sessions, were performed every 3 days after grafting surgery was carried out. Twenty days after the surgical procedure, the epithelialization was complete, and the limb no longer required bandaging. According to our knowledge, is the first report of using ozone therapy to accelerate healing in puppy with a distal limb laceration repaired with a free skin graft. Our findings suggest that ozone therapy may be an effective strategy to accelerate the healing process and acceptance rate of free skin without the use of antimicrobial treatments in puppies.
Keywords: mesh skin graft, ozone therapy, puppy, wound
REZUMAT
Grefele libere de piele reprezintă o opțiune viabilă pentru reconstrucția defectelor cutanate de la nivelul membrelor. Rata de succes a acestei tehnici poate fi îmbunătățită prin utilizarea terapiilor complementare de susținere. Scopul acestui studiu de caz a fost de a evalua eficiența terapeutică a tratamentului topic cu ozon, aplicat atât pre cat si post grefare la un cățel mascul în vârstă de 4 săptămâni cu o plagă extinsă la nivelul membrului anterior stâng. Metoda „bagging” a fost utilizată pentru a trata plaga în primele 5 zile. Alte două ședințe au fost efectuate la interval de 3 zile până când s-a observat un țesut de granulație sănătos. După operația de grefare, s-au efectuat 4 ședințe de tratament la interval de 3 zile. La douăzeci de zile după procedura chirurgicală, plaga a fost reepitelizată complet fără să mai necesite pansament. Conform cunoștințelor noastre, acesta este primul caz raportat în care terapia cu ozon este utilizată pentru a accelera vindecarea unei plăgi remediate cu o grefă de piele liberă la un cățel. Rezultatele obținute sugerează că terapia cu ozon poate fi o strategie eficientă pentru a accelera procesul de vindecare și a îmbunătății rata de acceptare a grefelor fără utilizarea antibioticelor în cazul cățeilor.
Cuvinte cheie: grefă de piele, ozonoterapie, cățel, plagă
Download PDF
Diana DRÎMBU (LICSANDRU)
A. POPOVICI
Daniela STAMATE
Nicoleta FOLTOȘ
G. BRĂNESCU
F. BĂRBUCEANU
ABSTRACT
Diazinon is a non-systemic organophosphorus insecticide formerly used to control cockroaches, ants and other insects as well as fleas in residential, non-food premises. Diazinon was used extensively in the 1970s and early 1980s for general gardening and indoor pest control. One form of bait has been used to control scavenger wasps in the western US. Diazinon is used in flea collars for domestic animals in Australia and New Zealand. Unauthorized uses of diazinon were banned in the US in 2004 due to risks to human health, but it is still approved for agricultural uses. An emergency antidote is atropine. During the years 2022-2023, several cases of diazinon poisoning in birds were identified within the surface of Bucharest, the most important of which was the death of approximately 50 wild pigeons (Columba livia). Following the laboratory examinations represented by necropsy examination, histopathological examination and toxicological examinations, the chemical compound diazinon was identified in the gastric contents. This insecticide is still used in Romania for the insect control actions organized by the authorities, especially in the warm season to control insects (flies, mosquitoes) in parks and green spaces, being spread by vaporization and sprinkling. It is also sold in veterinary pharmacies and phyto-sanitary stores, and can be used in one’s own household, but with great caution regarding the animals in the targeted area. Given its widespread use, diazinon is a frequent cause of accidental poisoning in birds in particular, but also in mammals.
Keywords: diazinon, dove, birds, congestion, sudden death
REZUMAT
Diazinonul este un insecticid organofosforic nesistemic folosit anterior pentru a reduce numărul gândacilor, furnicilor și altor insecte, precum și pentru a controla infestațiile cu purici în clădiri rezidențiale, nealimentare. Diazinonul a fost utilizat intens în anii 1970 și începutul anilor 1980 pentru uz general în grădinărit și controlul dăunătorilor de interior. O formă de momeală a fost folosită pentru a controla viespile în vestul S.U.A. Diazinonul este folosit în zgarda pentru purici pentru animalele domestice din Australia și Noua Zeelandă. Utilizările nejustificate ale diazinonului au fost interzise în SUA în 2004 din cauza riscurilor pentru sănătatea umană, dar este încă aprobat pentru utilizări agricole. Un antidot de urgență este atropina. Pe parcursul anilor 2022-2023 au fost identificate mai multe cazuri de intoxicații cu diazinon la păsări pe raza municipiului București, dintre care cele mai importante fiind exitusul a aproximativ 50 de porumbei sălbatici (Columba livia). În urma examenelor de laborator reprezentate de examen necropsic, examen histopatologic și examenele toxicologice a fost identificat compusul chimic diazinon la nivelul conținutului gastric. Acest insecticid se folosește încă în România pentru acțiunile de dezinsecție organizate de către autorități în deosebi în anotimpul călduros pentru controlul insectelor (muște, țânțari) din parcuri și spații verzi, fiind răspândit prin vaporizare și aspersiune. De asemenea, acesta se comercializează în farmacii veterinare și magazine fito-sanitare, putând fi utilizat în gospodăriile proprii, însă cu foarte multă precauție privitor la animalele din zona vizată. Având în vedere utilizarea răspândită a acestuia, diazinonul reprezintă o cauză frecventă a intoxicațiilor accidentale la păsări îndeosebi, dar și la mamifere.
Cuvinte cheie: diazinon, porumbel, păsări, congestie, moarte subită
Download PDF
Alexandra CIUBOTARIU
L.C. BURTAN
Ș.G. CIORNEI
P. ROȘCA
D.G. DRUGOCIU
ABSTRACT
Pseudopregnancy is a syndrome characterised by physical and behavioural signs. The intensity of the clinical symptoms is extremely variable among female dogs; therefore, the therapeutic approach will also vary. A therapeutic option less approached in this pathology is the action of physical activity, which has an important role because pseudocyesis, similar to human disease, is also a psychopathological clinical syndrome. The aim of this article is to emphasise the importance of physical activity for pseudopregnancy treatment in dogs. A 13-month-old female dog, the Tibetan Mastiff, was treated for pseudopregnancy using cabergoline.Even though the clinical signs diminished, the female was not completely healed at the end of the treatment, and the symptoms kept recurring for 2 months. It was decided to significantly increase the activity and change the environment. The female was included in a dog training programme for a period of 60 days, with 3 sessions per day, each lasting 40–60 minutes. This activity led to a favourable evolution both physically and mentally, with the symptoms being completely resolved after 4 weeks.
Keywords: pseudopregnancy, bitch, increased physical activity
REZUMAT
Gestația falsă este un sindrom caracterizat prin modificări fizice și comportamentale, cu o intensitate diversă la cățele și implicit o abordarea terapeutică variabilă. O terapie mai puțin abordată în această patologie este creșterea activității fizice și scoaterea femelei din mediul curent, factori cu rol deosebit de important, deoarece pseudogestația la canide asemănător afecțiunii întâlnite la femei, este o tulburare psihopatologică. Scopul acestui articol este de a evidenția importanța activității fizice pentru tratamentul pseudogestației la câini. O cățea, Mastiff Tibetan, de 13 luni, a fost prezentată în clinică cu simptomele caracteristice gestației false, pentru care s-a inițiat tratamentul medicamentos cu cabergolină. Chiar dacă semnele clinice s-au diminuat, la sfârșitul tratamentului glanda mamară încă prezenta o cantitate redusă de secreție la palpare, modificări de comportament, iar simptomele au continuat să reapară timp de 2 luni. S-a decis creșterea semnificativă a activității și schimbarea mediului. Femela a fost inclusă întrun program de dresaj canin pentru o perioadă de 60 de zile, 3 ședințe pe zi, fiecare având o durată de 40-60 de minute. Această activitate a dus la o evoluție favorabilă atât din punct de vedere fizic, cât și psihic, iar simptomele au dispărut complet la 4 săptămâni de la începerea programului.
Cuvinte cheie: pseudogestație, cățea, activitate fizică crescută
Download PDF
Irina ROMAN
A. DAMIAN
Alexandra IRIMIE
M. CIPOU
C.O. MARTONOS
ABSTRACT
In the specialised literature consulted, there are few studies related to the description of the arterial system in birds, in general and in particular to the study of the arterial tree at the level of the wing and the limbs. There are notable differences highlighted in birds compared to mammals in terms of the origin, path, collaterals, and terminals of the arteries at the level of the limbs. The materials and method used were: injection with red resin for a good highlighting of the arterial system, chicken corpses were taken from the pathological anatomy discipline. The highlighted results and conclusions were the following: the path of the two subclavian arteries is short, having as its terminal distribution the arteries: sternoclavicular, axillary, thoracic; different from most species is the fact that the median artery is not present in the wings, the terminal arteries of the brachial artery being the radial artery and the ulnar artery, the latter serving the wing up to the digital level with its terminal digital arteries, a peculiarity found in this species is the irrigation of the pelvic limb through the arteries: external iliac and sciatic, the external iliac artery has as its terminal the femoral artery, which anastomoses with the sciatic artery caudal to the knee joint, from there the four tibial arteries start: cranial, caudal, medial, lateral.
Keywords: arterial, byrds, circulatory system
REZUMAT
În literatura de specialitate consultată există puține studii legate de descrierea sistemului arterial la păsări, în general și în special de studiul arborelui arterial la nivelul aripii și al membrelor. Există diferențe notabile evidențiate la păsări față de mamifere în ceea ce privește originea, calea, colateralele și terminalele arterelor la nivelul membrelor. Materialele si metoda folosite au fost: injectarea cu rasina rosie pentru o bună evidențiere a sistemului arterial, s-au prelevat cadavre de pui de la disciplina anatomie patologică. Rezultatele şi concluziile evidenţiate au fost următoarele: traseul celor două artere subclaviere este scurt, având ca distribuţie terminală arterele: sternoclaviculare, axilare, toracice; diferit de majoritatea speciilor este faptul ca artera mediana nu este prezenta in aripi, arterele terminale ale arterei brahiale fiind artera radială și artera ulnară, aceasta din urmă deservind aripa până la nivelul digital cu arterele sale digitale terminale, o particularitate întâlnită la această specie este irigarea membrului pelvin prin artere: iliacă externă și sciatică, artera iliacă externă are ca terminal artera femurală, care se anastomozează cu artera sciatică caudal până la articulația genunchiului, de acolo cele patru pornesc arterele tibiale: cranian, caudal, medial, lateral.
Cuvinte cheie: arterial, păsări, sistem circulator
Download PDF
I.C.I. UGOCHUKWU
D.O. AVAZI
S.A. NUHU
Iasmina LUCA
J.S. ENAM
A.E. ODIGIE
O.B. OCHEJA
C.G. EBIRIM
N.D.G. IBRAHIM
C. NJOKU
A.K.B. SACKEY
ABSTRACT
The aim of the study was to describe the pathomorphological features of dogs diagnosed with Corneal-Conjunctival Dermoid at the Veterinary Teaching Hospital of the University of Jos. A 6-month-old female Russian Shepherd dog presented with an initial complaint of hyperaemia of the eye, excessive lacrimation, and an abnormal ocular hairy appearance. The animal was clinically examined and subjected to surgery to remove the tumour. After that, the excised tissue was processed to perform a histopathological and immunohistochemical examination. Grossly, there were abundant mucopurulent ocular discharges with conjunctivitis, epiphora, and the presence of hairy skin tissue in the lateral conjunctival fornix. Microscopically, a thickened stratified squamous epithelium, numerous sebaceous glands, hair follicles, sweat glands, inflammatory cells, and a hydropic degeneration of the stratified squamous epithelium have been observed. Pan-cytokeratin immunolabelled the stratified squamous epithelial layer and the substantia propria of the cornea. Ocular choristoma, or dermoid, is easy to diagnose macroscopically, and an adequate surgical procedure can lead to a definitive resolution. However, it is a tumour less common in dogs, so any additional information related to the macroscopic aspect, associated clinical signs, and surgery stages can help the veterinarian in their daily practice in the clinic.
Keywords: choristoma, dermoid, dog, tumour
REZUMAT
Scopul studiului a fost de a descrie caracteristicile morfopatologice ale câinilor diagnosticați cu dermoid corneo-conjunctival la Spitalul Veterinar de Predare al Universității din Jos. O femelă de Ciobănesc de Rusia în vârstă de 6 luni a fost evaluată inițial cu hiperemie la nivelul ochiului, lacrimare excesivă și un aspect anormal de păr ocular. Animalul a fost examinat clinic și supus unei intervenții chirurgicale pentru îndepărtarea tumorii. Ulterior, țesutul excizat a fost prelucrat pentru efectuarea unui examen histopatologic și imunohistochimic. Animalul prezenta secreții oculare mucopurulente abundente, conjunctivită, epiforă și un țesut cutanat păros în fornixul conjunctival lateral. Microscopic, s-a observat un epiteliu scuamos stratificat îngroșat, numeroase glande sebacee, foliculi de păr, glande sudoripare, celule inflamatorii și o degenerare hidropică a epiteliului scuamos stratificat. Pan-citokeratina a imunomarcat straturi din epiteliul scuamos și o parte din substanța proprie a corneei. Coristomul ocular sau dermoidul este ușor de diagnosticat macroscopic și o procedură chirurgicală adecvată poate duce la o rezoluție definitivă. Este însă o tumoare mai puțin întâlnită la câini, așadar orice informații suplimentare legate de aspectul macroscopic, semnele clinice asociate și etapele intervenției chirurgicale pot ajuta medicul veterinar în practica zilnică din clinică.
Cuvinte cheie: coristom, dermoid, câine, tumoare
Download PDF
Tamara Titanilla KISS-PRUTEANU
Lucia BEL
Cosmina DEJESCU
R. PURDOIU
R. LACATUS
Mariana TĂTARU
S.M. MÂRZA
Camelia MUNTEANU
Olivia PETRESCU
I. PAPUC
ABSTRACT
Since the number of pet rabbits had raised and they had become popular pets, the dental pathology of these rabbits had multiplied, so it became a very studied subject. Examination of the skull and the oral cavity with the help of Computed Tomography and 3D reconstruction offers valuable data that offers information on predisposition regarding the development of dental disease and also about small isolated lesions that otherwise would have been undiscovered. The aim of this study was to find data that could be considered the golden standard based on the skull’s morphometry and the facial index on a reconstructed 3D model skull obtained using Computed Tomography and to compare these values of clinically healthy individuals and rabbits that have been diagnosed with dental pathology. Craniometric measurements and the facial index represent the most important parameters in identifying rabbits with predisposition of developing dental disease, being also an option to select individuals for breeding pet rabbits. Besides the above mentioned parameters, we also used the occlusal surface length and the length of the diastema. The results of this study show that using these parameters can provide statistically relevant data in identifying individuals which can in the future develop dental disease but the occlusal surface length and the length of the diastema does not offer concluding data on this subject. There is no significant difference between the cranial index obtained from female and male rabbits, one exception is the facial index where we found relevant differences. In the Flemish Giant and the Dwarf rabbit breeds which was used as biological material, these craniometric measurements of the skull can be relied on in identifying the severity of the malocclusion of the teeth and the predisposition to develop dental disease. Using CT scans of the skull and the rabbit teeth offers possibility to study in depth the structure of the dentition, the bone structure and the soft tissue as well.
Keywords: leporids, dentition, computed tomography, pathology, craniometrics
REZUMAT
Odată cu creșterea numărului de iepuri de companie s-a diversificat și multiplicat patologia dentară, aceasta fiind un subiect intens studiat și de actualitate. Examinarea craniului și a cavității bucale la iepuri cu ajutorul CT-ului și a reconstrucției 3D, oferă date pe baza cărora se poate determina predispoziția unui individ la dezvoltarea anumitor patologii dentare, precum și identificarea unor leziuni izolate, de mici dimensiuni. Scopul acestui studiu a fost de găsi anumite valori care să fie considerate etalon, pe baza morfometriei craniului și a indexului facial, având ca model de lucru reconstrucția 3D a craniului cu ajutorul CT-ului și compararea acestui etalon cu valorile obținute, atât la iepurii clinic sănătoși, cât și la cei diagnosticați cu patologii dentare. Măsurătorile craniometrice și indexul facial reprezintă cei mai importanți parametri în identificarea exemplarelor cu o anumită predispoziție în dezvoltarea unor afecțiuni dentare, constituind totodată și o modalitate de selecție a iepurilor de companie Pe lângă cei doi parametri enunțați au mai fost utilizați suprafața ocluzală și lungimea diastemei. Rezultatele obținute au demonstrat faptul că utilizarea acestor parametrii în stabilirea predispoziției unui individ la anumite patologii dentare este relevantă, însă suprafața ocluzală și lungimea diastemei nu oferă date concludente în această privință. Totodată, s-a demonstrat faptul că, nu există diferențe semnificative din punct de vedere statistic în ceea ce privește valorile indecșilor cranieni calculați la femele comparativ cu masculii, cu excepția indexului facial. La iepurii din rasa uriaș german și la cei din rasele pitice, care au constituit materialul biologic luat în studiu, distanțele și indecșii măsurați la nivelul craniului pot constitui metode de lucru adecvate în stabilirea gradului de malocluzie și a predispoziției către alte patologii dentare. Utilizarea CT-ului în examinarea craniului și a dinților la iepuri oferă și posibilitatea de a se studia în detaliu structura dinților, structurile osoase adiacente și țesuturile moi.
Cuvinte cheie: leporide, dentiție, computer tomograf, patologie, craniometrie
Download PDF
B. MATEȘ
Tiana FLOREA
Anamaria RĂDULESCU
Raluca PUȘCAȘU
Iuliana Elena BÎRZOG
D. COJOCARU
S. MORARIU
ABSTRACT
Anthelmintic resistance is a serious challenge throughout the world in sheep flocks. While in Europe there is a lot of data supporting the presence of the phenomenon, in Romania it is often controversial. This paper aims to identify this phenomenon of anthelmintic resistance in two sheep flocks from Hunedoara and Alba counties. Two of the most widely used anthelmintics were tested: albendazole (ABZ) and ivermectin (IVM). To determine the efficacy of each anthelmintic, the faecal egg count reduction test (FECRT), which remains the gold standard in this regard, and two additional methods, described by Dash and Kochapakdee, respectively, were used. The results obtained by the three formulas were similar, justifying their use. Thus, the FECRT for ABZ in Alba County was 93.18% and for IVM 97.67%, implying suspected resistance for ABZ and no resistance for IVM. In Hunedoara County, the FECRT results for ABZ were 86.44% and 94.73% for IVM, representing the presence of resistance to ABZ and suspicion of resistance to IVM.
Keywords: sheep, resistance, albendazole, ivermectin
REZUMAT
Rezistența la antihelmintice reprezintă o serioasă provocare peste tot în lume în efectivele de ovine. Dacă în Europa există numeroase date care să ateste prezența fenomenului, în România acestea sunt adesea controversate. Această lucrare are ca scop identificarea acestui fenomen de rezistență la antihelmintice în două efective de ovine din județele Hunedoara și Alba. Au fost testate două dintre cele mai folosite antihelmintice: albendazolul (ABZ) și ivermectina (IVM). Pentru stabilirea eficacității fiecărui antihelmintic s-a recurs la testul de reducere a numărului de ouă din fecale (FECRT), care rămâne gold-standardul în acest sens, precum și la două metode suplimentare, descrise de Dash, respectiv Kochapakdee. Rezultatele obținute prin cele trei formule de calcul au fost similare, justificând utilizarea lor. Astfel, FECRT pentru ABZ în județul Alba a fost de 93,18%, iar pentru IVM de 97,67%, ceea ce semnifică suspiciunea rezistenței pentru ABZ, respectiv lipsa rezistenței pentru IVM. La efectivul din județul Hunedoara rezultatele FECRT pentru ABZ au fost de 86,44%, respectiv 94,73% pentru IVM, ceea ce reprezintă prezența rezistenței la ABZ și suspiciunea acesteia pentru IVM.
Cuvinte cheie: ovine, rezistență, albendazol, ivermectină
Download PDF
Andra POPESCU
Alexandra DREANCĂ
B. SEVASTRE
Orsolya SARPATAKI
A. NAGY
Emoke PALL
Denisa SAND
I. MARCUS
ABSTRACT
Cannabidiol oil (CBD) has a wide array of uses in both human and veterinary medicine, as it has anti-epileptic, analgesic, anxiolytic, and cardioprotective effects, along with its potential to mediate oncological side effects. Its use in veterinary medicine is becoming more and more prevalent as more studies are conducted on the various properties of CBD, especially in oncological therapies. It is of utmost importance to be certain that a product is safe for the patient by characterising the product and conducting both in vivo and in vitro toxicity studies, as well as a heavy metal analysis. This study was aimed at in vitro cytotoxicity studies on cell cultures as well as in vivo toxicity studies on rats in order to determine the potential toxicity of a novel cannabidiol product. The in vitro cytotoxicity study was conducted on rat cardiac myocyte and fibroblast cultures. For the assessment of the proliferation potential and cytotoxic effect of CBD oil, confluent cultures were treated with 5 different dilutions of CBD full spectrum oil (5, 10, 20, 25, and 30 μl). After 24 hours of exposure, cell viability was determined by an MTT test. This test reflects the normal functioning of the mitochondria and, hence, cellular viability. The acute toxicity study was conducted on 7 rats, who were given fixed doses ranging from 5 mg/kg to 2000 mg/ kg and monitored for 14 days. The results obtained from the in vitro study indicated that no concentration showed any signs of cytotoxicity; at 20 and 25 μg dilutions, statistically significant cellular proliferation was observed, and at a 30 μg dilution, both cellular viability and proliferation were observed. Heavy metals were found to be minimal, under the threshold of allowed quantities. From the in vivo study, it was concluded that even at extremely high doses, the product does not cause any acute toxicity. This cannabidiol product, based on these toxicity results, is deemed to be well tolerated with no acute toxicity.
Keywords: acute toxicity, cannabidiol, cytotoxicity, MTT, heavy metals
REZUMAT
Uleiul de canabidiol (CBD) are o gamă largă de utilizări atât în medicina umană, cât și în medicina veterinară, deoarece are efecte antiepileptice, analgezice, anxiolitice și cardioprotectoare, alături de potențialul său de a media efectele secundare oncologice. Utilizarea sa în medicina veterinară devine din ce în ce mai răspândită, pe măsură ce se realizează mai multe studii privind diferitele proprietăți ale CBD, în special în terapiile oncologice. Este extrem de important să avem certitudinea că un produs este sigur pentru utilizarea in beneficiul pacientului, prin caracterizarea produsului și efectuarea de studii de toxicitate in vivo și in vitro, precum și a unei analize a metalelor grele. Acest studiu a vizat studii de citotoxicitate in vitro pe culturi celulare, precum și un studiu de toxicitate in vivo pe șobolani, pentru a determina potențialul toxic al unui nou produs cu canabidiol. Studiul de citotoxicitate in vitro a fost efectuat pe culturi de miocite cardiace și fibroblaste de șobolan. Pentru evaluarea potențialului de proliferare și a efectului citotoxic al uleiului de CBD, culturile confluente au fost tratate cu 5 diluții diferite de ulei CBD cu spectru complet (5, 10, 20, 25 și 30 μl). După 24 de ore de expunere, viabilitatea celulară a fost determinată printr-un test MTT. Acest test reflectă funcționarea normală a mitocondriilor și, prin urmare, viabilitatea celulară. Metalele grele s-au dovedit a fi minime, sub pragul cantităților admise. Studiul de toxicitate acută a fost efectuat pe 7 șobolani, cărora li s-au administrat doze fixe cuprinse între 5 mg/kg și 2000 mg/kg și au fost monitorizați timp de 14 zile. Rezultatele obținute în urma studiului in vitro au indicat faptul că nicio concentrație nu a prezentat semne de citotoxicitate; la diluțiile de 20 și 25 μg, s-a observat o proliferare celulară semnificativă din punct de vedere statistic, iar la o diluție de 30 μg, s-au observat atât viabilitate cât și proliferare celulară. Din studiul in vivo, s-a concluzionat că, chiar și la doze extrem de mari, produsul nu provoacă nicio toxicitate acută. Pe baza acestor rezultate de toxicitate, se consideră că acest produs cu canabidiol este bine tolerat, fără toxicitate acută.
Cuvinte cheie: toxicitate acută, cannabidiol, citotoxicitate, MTT, metale grele
Download PDF
Geta PAVEL
S.C. BALAȘ
A.C. GRĂDINARU
ABSTRACT
The present study reveals the importance of cytological investigations in veterinary medicine, based on their use in the diagnosis of various inflammatory, neoplastic, or circulatory disorders. 66 samples were cytologically investigated in a period of two years (collected from 60 individuals, of which 40 dogs and 20 cats), including 10 cerebrospinal fluid samples (15.2%), 8 punctures from enlarged lymph nodes in volume (12.1%), 9 punctures from hard or soft skin formations (13.6%), 7 breast punctures (10.6%), 9 thoracentesis – collections of pleural fluid, pericardial fluid, and fine needle punctures from lung masses (13.6%), and 22 abdominocentesis – ascitic fluid collection, fine needle punctures from liver tissue, spleen tissue, prostate, and bladder wall (33.3%). Microscopic analysis of cytological samples led to the diagnosis of 28 inflammatory processes (46.6%), some with a definite etiological classification (infectious, parasitic, and mycotic), 21 neoplastic processes (35.1%), and some with a certain cellular classification (lymph sarcoma, adenocarcinoma, histiocytoma, and mesothelioma). Only 11 cases were uncertainly cytologically diagnosed: oligocytosis, hypo cellularity, reactive hyperplasia, and circulatory disorders (18.3%). It can be concluded that the cytological examination continues to remain a valuable, non-invasive, rapid, and inexpensive tool for the diagnosis of inflammatory and neoplastic diseases in veterinary medicine. In addition, the cytological examination can constitute a screening for the proposal of more accurate investigations, such as cell block-immunocytochemical or immunohistochemical tests (CB-ICC, CB-IHC), cytogenetic tests (FISH), and the determination of tumour markers with a view to targeted antitumour therapies.
Keywords: cytology, cytogenetics, veterinary medicine, inflammatory, neoplastic diagnosis
REZUMAT
Studiul de față relevă importanța investigațiilor citologice în medicina veterinară, pe baza utilizării lor în diagnosticul diferitelor afecțiuni inflamatorii, neoplazice sau circulatorii. Au fost investigate citologic 66 de probe într-o perioadă de doi ani (recoltate de la 60 de indivizi, dintre care 40 de câini și 20 de pisici), incluzând 10 probe de lichid cefalorahidian (15,2%), 8 puncții din limfonoduri mărite în volum (12,1%), 9 puncții din formațiuni cutanate dure sau moi (13,6%), 7 puncții mamare (10,6%), 9 toracocenteze – colecții de lichid pleural, lichid pericardic și puncție cu ac fin din mase pulmonare (13,6%), 22 abdominocenteze – colectare de lichid ascitic, puncție cu ac fin din țesutul hepatic, splină, prostată, peretele vezicii urinare (33,3%). Analiza microscopică a probelor citologice a condus la diagnosticarea a 28 de procese inflamatorii (46,6%), unele cu clasificare etiologică certă (infecțioase, parazitare, micotice), 21 de procese neoplazice (35,1%), unele cu clasificare celulară certă (sarcom limfatic, adenocarcinom, histiocitom, mezoteliom), doar 11 cazuri fiind diagnosticate citologic incert – oligocitoză, hipocelularitate, hiperplazie reactivă, tulburări circulatorii (18,3%). Se poate concluziona că examenul citologic continuă să rămână un instrument valoros, neinvaziv, rapid și ieftin pentru diagnosticul bolilor inflamatorii și neoplazice în medicina veterinară. În plus, examenul citologic poate constitui un screening pentru propunerea unor investigații mai precise, precum teste imunocitochimice (CB-ICC), imunohistochimice (CB-IHC), citogenetice (FISH), determinarea markerilor tumorali, în vederea unor terapii antitumorale țintite.
Cuvinte cheie: citologie, citogenetică, medicină veterinară, diagnosticul inflamațiilor, diagnosticul neoplaziilor
Download PDF
C.O. MARTONOS
W.B. LITTLE
C. LAȚIU
A.I. GUDEA
F.G. STAN
C.C. DEZDROBITU
ABSTRACT
The present paper describes the morphological and morphometrical characteristics of the scapula in the Green Monkey (Chlorocebus sabaeus) from Saint Kitts and Nevis Islands. The purpose of our study is to provide a complete anatomical and morphometrical evaluation of the scapula that may serve for radiological or surgical diagnosis or interventions and to establish a reference set of comparative data for related species. Methods include the anatomical, classical approach, describing the characteristics of the bony eminences and depressions found while the morphometrical investigation tackles a series of standard and nonstandard measurements and indices calculated based on these measurements. The results of our study are systematically presented as anatomical and then metrical conclusions, with the main conclusions pointing to characteristics similar to those of other monkey species, such as S. leucopus or some other non-human primates, with features that indicate a significant amount of adaptation for arboreal locomotion.
Keywords: vervet monkey, scapula, morphology, morphometry, osteometry
REZUMAT
Lucrarea descrie morfologia și morfometria scapulei provenite de la Maimuța Verde de Saint-Kitts si Neville (Chlorocebus sabaeus). Acest tip de studiu își dorește să servească și ca mijloc ajutător pentru diagnosticul radiologic sau chiar cel chirugical și să stabilească un set de date morfologice de referință și pentru alte specii înrudite. Metoda de studiu a inclus investigația anatomică clasică, descriind caracteristicile elementelor și accidentelor de suprafață identificate cât și elementele de morfometrie care aplică o serie de măsurători standardizate, dar și nestandardizate. Au fost de asemenea calculate o serie de valori ale indecșilor metrici derivați din măsurătorile efectuate. Rezultatele investigației noastre sunt prezentate sistematic, ca date morfologice apoi morfometrice, concluziile indicând o serie de caracteristici similare altor specii de maimuțe, precum S. leucopus sau alte primate nonumane, cu unele caracteristici adaptative specifice locomoției arboricole.
Cuvinte cheie: maimuța verde, scapula, morfologie, morfometrie, osteometrie
Download PDF
E. TÎRZIU
R.T. CRISTINA
M. MUNTEANU
K. IMRE
Andreea TÎRZIU
Iulia Maria BUCUR
Diana OBIȘTOIU
A.O. DOMA
Anca RUS
Ștefania OBADĂ
V. HERMAN
F.G. HORHAT
ABSTRACT
The presence of antimicrobial resistance (AMR) genes in wildlife is an important indicator that resistant bacteria, of human or animal origin, are widespread in all natural environments. The aim was to identify resistance genes in Fallow deer (Dama dama) from Western Romania. Ten strains of Escherichia coli were randomly chosen for the determination of antimicrobial susceptibility using the Kirby Bauer diffusimetric method and the Vitek2 Compact system (Bio Mérieux, France), and to conclude, four of the resistant strains were further studied molecularly (PCR). These strains demonstrated a high degree of resistance to beta-lactams, aminoglycosides, quinolones, tetracyclines, and furans. The initial evaluation and interpretation of the results, done using the diffusimetric method Kirby Bauer and the Vitek-2 Compact system, revealed high resistance levels in E. coli samples collected from fallow deer. Results were also statistically confirmed (p <0.001). The PCR technique used for confirmation of extended-spectrum beta-lactamase resistance genes of Escherichia coli strains generated bands of 858 base-pairs TEM and 1016 basepairs SHV. The PCR bands validated the E. coli sylvatic strains resistance genes and proved the interconnection between ecosystems, health of humans, domestic and wild animals, in the span of antimicrobial resistance.
Keywords: antibioresistance, monitoring, Dama dama, profiling, PCR, E. coli, genes, blaTEM, blaSHV
REZUMAT
Prezența genelor de rezistență antimicrobiană (AMR) în fauna sălbatică reprezintă un indicator important pentru faptul că bacteriile rezistente, de origine umană sau animală, sunt răspândite în toate mediile naturale. Scopul acestei cercetări a fost de a identifica genele de rezistență la cerbul lopătar (Dama dama) din vestul României. Zece tulpini de Escherichia coli au fost alese aleatoriu pentru determinarea susceptibilității antimicrobiene, folosind metoda difuzimetrică Kirby-Bauer și cu ajutorul sistemului Vitek2 Compact (Bio Mérieux, Franța) și, în concluzie, patru dintre tulpinile rezistente au fost studiate în continuare din punct de vedere molecular (PCR). Aceste tulpini au demonstrat un grad ridicat de rezistență la beta-lactamine, aminoglicozide, chinolone, tetracicline și furani. Evaluarea și interpretarea inițială a rezultatelor, realizate folosind metoda difuzimetrică Kirby-Bauer, respectiv sistemul Vitek-2 Compact, au evidențiat niveluri ridicate de rezistență în probele de E. coli colectate de la cerbul lopătar. Rezultatele au fost, de asemenea, confirmate statistic (p <0,001). Tehnica PCR utilizată pentru confirmarea genelor de rezistență la beta-lactamaze cu spectru extins ale tulpinilor de Escherichia coli a generat benzi de 858 perechi de baze TEM și 1016 perechi de baze SHV. Benzile PCR au validat genele de rezistență la tulpinile silvatice de E. coli și au demonstrat interconexiunea dintre ecosisteme, sănătatea oamenilor, a animalelor domestice și sălbatice, în ceea ce privește rezistența antimicrobiană.
Cuvinte cheie: antibiorezistență, monitorizare, Dama dama, profilare, PCR, E. coli, gene, blaTEM, blaSHV
Download PDF
Alexandra BIRIŞ
M. MIRCEAN
C. POPOVICI
Daniela NEAGU
A.R. CODEA
ABSTRACT
Diarrhoea is a clinical condition characterised by the frequent passage of loose, liquid, or watery stools, often exceeding the typical bowel movement consistency. It is a very common clinical sign, encountered ubiquitously in daily practice. Therefore, knowing the best way to manage this syndrome is essential for any veterinarian. This study was performed by analysing clinical and paraclinical data from 118 dogs that were registered at the veterinary hospital of the Faculty of Veterinary Medicine in Cluj-Napoca, the sole criteria of inclusion being the exhibition of acute diarrhoea among other clinical manifestations.Each case has been categorised according to the characteristics of each individual, the clinical signs, the duration of treatment, and the treatment itself. Then, each percentage characterising the cases has been compared to the percentages of the other cases to try to find possible predispositions or patterns that could explain the outcome of each case. As a result, we were able to draw several conclusions, such as the fact that diarrhoea is most often affecting puppies below one year of age, representing 49,14% of cases, and they are frequently associated with the detection of canine parvovirus, accounting for more than 30% of cases.
Keywords: diarrhoea, predispositions, diagnosis, treatment
REZUMAT
Diareea este o afecțiune clinică caracterizată prin descărcări frecvente de scaune moi, lichide sau apoase, depășind adesea viteza tipică a pasajului intestinal și este un semn clinic întâlnit omniprezent în practica veterinara curenta.Prin urmare, cunoașterea celui mai bun mod de a gestiona acest sindrom este esențială pentru orice medic veterinar. Acest studiu a fost realizat prin analiza datelor clinice și paraclinice de la 118 câini care au fost înscriși în registrele Spitalului Veterinar din cadrul Facultății de Medicină Veterinară din Cluj-Napoca, singurul criteriu de includere fiind prezentarea diareii printre alte manifestări clinice. Fiecare caz a fost clasificat în funcție de caracteristicile fiecărui individ, de semnele clinice și tipul și durata tratamentului. Apoi, fiecare procent care caracterizează cazurile a fost comparat cu procentele celorlalte cazuri pentru a încerca să găsească posibile predispoziții sau modele care ar putea explica rezultatul fiecărui caz. Drept urmare, am reușit să tragem mai multe concluzii, precum faptul că diareea afectează cel mai adesea cățeii sub un an, reprezentând 49,14% din cazuri și sunt asociate frecvent cu depistarea parvovirusului canin, având importanță în mai mult de 30% din cazuri.
Cuvinte cheie: diaree, predispoziții, diagnostic, tratament
Download PDF
C. ȘONEA
Maria Rodica GURĂU
I.B. HOBU
F. OȚELEA
J. YAZBAK
Raluca-Aniela GHEORGHE-IRIMIA
Georgeta ȘTEFAN
ABSTRACT
Leptospirosis is a zoonosis prevalent all over the world; caused by a spirochete belonging to the genus Leptospira, it affects a wide range of animal species. This work presents the results of a study regarding Lepotspira infection in dogs within the Bucharest and Ilfov county area. The detection of dogs with Leptospira was carried out following the Classical PCR test results. In the group of dogs studied, 18.18% of the samples tested positive for the presence of the specific DNA fragment of Leptospira spp. On the other hand, 81.82% of the samples tested negative, indicating a low prevalence of leptospirosis within the studied dog population.
Keywords: Canine leptospirosis, PCR, diagnosis
REZUMAT
Leptospiroza este o zoonoză răspândită în întreaga lume, cauzată de o spirochetă aparținând genului Leptospira, care poate afecta numeroase specii de animale. Această lucrare prezintă rezultatele unui studiu privind infecția cu Leptospira la câini din raza municipiului București și județului Ilfov. Detectarea câinilor infectați cu Leptospira a fost realizată prin PCR clasic. În lotul de câini studiat, 18,18% dintre probe au fost testate pozitiv pentru prezența fragmentului de ADN specific de Leptospira spp. Pe de altă parte, 81,82% dintre probe au fost testate negative, indicând o prevalență scăzută a leptospirozei în cadrul populației de câini studiate.
Cuvinte cheie: leptospiroza canină, diagnostic, PCR
Download PDF
Ioana Cristina ȚÎRLEA
Loredana VĂDUVA
F. MUSELIN
Cornelia PETROMAN
I. PETROMAN
V. HERMAN
ABSTRACT
Production systems that can reduce the amount of fat in pig carcasses refer to the improvement of the welfare conditions of fattened pigs and the strict control of nutrition according to the type of meat preferred by consumers in the pork market. In order to ensure the proper conditions for fattening pigs to perform regardless of the rearing system, they must be supplied with adequate shelter for maintenance and feed suitable for the intended purpose, with enough water, and with reliable production technologies. One of the most effective management methods to reduce the amount of fat in pig carcasses is to control the microclimate in shelters, especially the temperature, with effects on the accumulation of reserve fatty substances for the thermoregulation of vital functions in conditions of thermal stress, but also to control nutrition because maintaining the quality of pork is critical and feed quality influences meat quality and fat quality from the perspective of physical and nutritional characteristics, with an impact on human health: there is a close relationship between dietary composition and body fat in pigs, therefore it is relatively easy to manipulate the composition of pork fat by changing the type of fat. High levels of saturated fat in humans are associated with cardiovascular disease, so efforts should be made to increase the intake of “healthier” fats by manipulating feed recipes for fattening pigs.
Keywords: pigs, fattening, management, nutrition
REZUMAT
Sistemele de producție care pot reduce cantitatea de grăsime din carcasele de porc se referă la îmbunătățirea condițiilor de bunăstare a porcilor îngrășați și controlul strict al alimentației în funcție de tipul de carne preferat de consumatorii de pe piața cărnii de porc. Pentru a asigura condiții corespunzătoare pentru ca porcii de îngrășat să funcționeze indiferent de sistemul de creștere, aceștia trebuie să fie aprovizionați cu un adăpost adecvat pentru întreținere și hrană adecvată scopului prevăzut, cu suficientă apă și cu tehnologii de producție fiabile. Una dintre cele mai eficiente metode de management pentru reducerea cantității de grăsime din carcasele de porc este controlul microclimatului din adăposturi, în special a temperaturii, cu efecte asupra acumulării de substanțe grase de rezervă pentru termoreglarea funcțiilor vitale în condiții de stres termic, dar de asemenea, să controleze nutriția deoarece menținerea calității cărnii de porc este critică, iar calitatea furajelor influențează calitatea cărnii și calitatea grăsimii din perspectiva caracteristicilor fizice și nutriționale, cu impact asupra sănătății umane: există o relație strânsă între compoziția alimentară și grăsimea corporală la porci, prin urmare, este relativ ușor de manipulat compoziția grăsimii de porc prin schimbarea tipului de grăsime. Nivelurile ridicate de grăsimi saturate la oameni sunt asociate cu bolile cardiovasculare, așa că ar trebui depuse eforturi pentru a crește aportul de grăsimi „mai sănătoase” prin manipularea rețetelor de hrană pentru îngrășarea porcilor.
Cuvinte cheie: porci, îngrășare, management, nutriție
Download PDF
Larisa IVĂNESCU
Gabriela Victoria MARTINESCU
G. SOLCAN
Simona MĂTIUȚ
Lavinia ANDRONIC
Raluca MÎNDRU
L. MIRON
ABSTRACT
In Europe, including Romania, vector-borne illnesses are widespread. In addition to endangering the health of people and animals, these diseases have a significant impact on the global economy. From October 2022 to September 2023, 25 canine blood samples and 21 human serums were analysed for Anaplasma phagocytophilum and Anaplasma platys, and Borrelia spp. + A. phagocytophilum respectively. Canine samples were analysed using three methods: cytological blood smear, serologic, and molecular, and for human serum, we used two microblot assays for confirmation: Borrelia spp. + A. phagocytophilum IgG antibodies and Borrelia spp. + A. phagocytophilum IgM antibodies. Intracytoplasmic morula was observed in neutrophils in 8/25 (32%) dogs, and Anaplasma antibodies were detected in 11/25 (44%) canine serum. In qRT-PCR, 4/25 (16%) dogs were positive for A. phagocytophilum. According to the microblot assay results, 38.1% of the serum samples were positive for both species – Borrelia and Anaplasma, and 33.4% were positive only for Borrelia. The aim of this study was to evaluate the seroprevalence of human granulocytic anaplasmosis cases as well as the prevalence of canine granulocytic anaplasmosis, including the possible co-infections with other pathogens, using several diagnostic methods.
Keywords: Granulocytic anaplasmosis, co-infections, Romania
REZUMAT
În Europa, inclusiv în România, bolile transmise prin vectori sunt răspândite. Pe lângă faptul că pun în pericol sănătatea oamenilor și a animalelor, aceste boli au un impact semnificativ asupra economiei globale. În perioada octombrie 2022-septembrie 2023 au fost analizate 25 de probe de sânge canin și 21 de ser uman pentru Anaplasma phagocytophilum și Anaplasma platys, respectiv Borrelia spp. + A. phagocytophilum. Probele canine au fost analizate folosind trei metode: frotiu citologic de sânge, serologic și molecular, iar pentru serul uman, s-au folosit două teste Microblot pentru confirmare: Borrelia sp. + anticorpi IgG A. phagocytophilum și Borrelia spp. + anticorpi IgM A. phagocytophilum. Morula intracitoplasmatică a fost observată la neutrofile la 8/25 (32%) câini, iar anticorpii Anaplasma au fost detectați în 11/25 (44%) ser canin, iar în qRT-PCR, 4/25 (16%) câini au fost pozitivi pentru A. phagocytophilum. Conform rezultatelor Testului Microblot, 38,1% din probele de ser analizate au fost pozitive pentru ambele specii – Borrelia și Anaplasma și 33,4% au fost pozitive doar pentru Borrelia. Scopul acestui studiu a fost de a evalua seroprevalența cazurilor de anaplasmoză granulocitară umană, precum și prevalența anaplasmozei granulocitare canine, inclusiv posibilele co-infecții cu alți agenți patogeni, folosind mai multe metode de diagnostic.
Cuvinte cheie: Anaplasmoza granulocitară, coinfecții, România
Download PDF
Georgeta ȘTEFAN
Corina PREDESCU
S. BĂRĂITĂREANU
ABSTRACT
Ready-to-eat (RTE) products containing meat, having a shelf life longer than 5 days, and under refrigeration conditions are the high-risk foods for listeriosis, especially for some risk categories that include pregnant women, neonates, immunocompromised patients, and the elderly. In this paper, the evaluation of LM growth potential in pork meatballs, and meat products is presented throughout the shelf life of the product. A RTE product is a food intended by the producer for direct human consumption without cooking or other processing effective to eliminate or reduce to an acceptable level the pathogen micro-organisms. The microbial shelf-life of a food corresponds to the period during which the food remains within predefined quantitative microbiological limits. This represents a food safety control measure that has to be validated by studies, according to the provisions of Regulation (EC) No 2073/2005, Annex II. The result of the study showed that the growth of Listeria monocytogenes is possible on the tested product since the highest growth potential (Δ) among the three batches is > 0.5. In this situation, when the limit of 100 cfu/g is likely to be exceeded at the end of the shelf-life of RTE products, the producer cannot demonstrate compliance with Regulation (EC) no. 2073/2005 and, in accordance with HACCP principles, the flow process and the defined shelf-life shall be revised and improved. This should include microbiological quality control of raw materials and other ingredients, reducing the growth potential of LMO by adding inhibitory agents.
Keywords: LM, meat products, RTE, growth potential (Δ)
REZUMAT
Produsele Ready-to-eat care conțin carne și care au o durată de valabilitate mai mare de 5 zile, în condiții de refrigerare sunt alimentele cu risc ridicat pentru listerioză, în special pentru unele categorii de risc care includ femeile gravide, nou-născuții, pacienții imunocompromiși și persoanele în vârstă. În această lucrare este prezentată evaluarea potențialului de creștere a LM în carnea de porc, produsele din carne RTE, pe întreaga durată de valabilitate a produsului. Un produs RTE este un produs alimentar destinat de producător pentru consumul uman direct, fără gătit sau alte prelucrări eficiente pentru eliminarea sau reducerea la un nivel acceptabil a microorganismelor patogene. Perioada de valabilitate microbiană a unui produs alimentar corespunde perioadei în care produsul alimentar rămâne în limitele microbiologice cantitative predefinite. Aceasta reprezintă o măsură de control al siguranței alimentare care trebuie validată prin studii, în conformitate cu prevederile Regulamentului (CE) nr. 2073/2005, anexa II. Rezultatul studiului a arătat că este posibilă creșterea Listeria monocytogenes pe produsul testat, deoarece cel mai mare potențial de creștere (Δ) dintre cele trei loturi este > 0.5. În această situație, atunci când limita de 100 cfu/g este susceptibilă să fie depășită la sfârșitul duratei de valabilitate a produsului RTE, producătorul nu poate demonstra conformitatea cu Regulamentul (CE) nr. 2073/ 2005 și, în conformitate cu principiile HACCP, procesul de flux și durata definită a valabilității trebuie revizuite și îmbunătățite. Acest lucru ar trebui să includă controlul calității microbiologice a materiilor prime și a altor ingrediente, reducând potențialul de creștere al LMO, prin adăugarea agenți inhibitori.
Cuvinte cheie: LM, produse de carne, produse gata de consum, potențial de creștere
Download PDF
Iulia MELEGA
C.P. PEȘTEAN
R. PURDOIU
Lucia Victoria BEL
ABSTRACT
This report presents a case of intrathoracic caudal vena cava partial obstruction, leading to marked ascites due to a space-occupying cystic lesion in a sixyear- old German Shepherd mixed-breed dog. The dog was referred for investigation due to lethargy and progressive abdominal distension persisting for 3 weeks. A thorough examination, including a physical examination, routine blood analysis, abdominal and thoracic ultrasonography, radiography, and computed tomography imaging, was performed. Thoracic radiography revealed a well-delineated, oval-shaped mass measuring 11×12 cm in the caudal mediastinum. The CT scan confirmed the presence of a soft tissue-attenuating space-occupying lesion, a thin-walled, fluid-filled, non -enhancing homogeneous mass attached to the oesophagus but without communication with its lumen. To address the issue, an intercostal thoracotomy was performed to resect a subtotal window from the cystic wall, allowing drainage and healing. Histopathological analysis revealed a fibrous wall, consistent with a cystic structure. Culture and sensitivity tests showed no bacterial growth. The dog recovered uneventfully, and no recurrence of clinical signs was reported during the 6-month follow-up. To the best of the author’s knowledge, this is the first reported case of caudal vena cava syndrome caused by a caudal mediastinal cyst in a dog.
Keywords: Budd-Chiari-like syndrome, mediastinum, cyst, thoracoscopy
REZUMAT
Studiul prezent descrie un caz de obstrucție a venei cave caudale intratoracice, care a condus la apariția ascitei, ca urmare a compresiunii cauzate de o leziune chistică la un câine din rasă mixtă ciobănesc german, în vârstă de 6 ani. Pacientul s-a prezentat pentru investigații, pentru letargie și distensie abdominală progresivă de o durată de 3 săptămâni. În vederea stabilirii diagnosticului s-au realizat investigații clinice și paraclinice reprezentate de analize de sânge, ultrasonografia abdominală și toracică, respectiv investigații radiologice și tomografia computerizată. Radiografia toracică a identificat o formațiune de aspect oval, bine delimitată, măsurând 11×12 cm în mediastinul caudal. Scanarea CT a confirmat prezența unei formațiuni cu atenuare de țesut moale, cu pereți subțiri, conținut fluid, ca masă omogenă atașată esofagului, dar fără comunicare cu lumenul acestuia. Tratamentul chirurgical a constat in efectuarea unei toracotomii intercostale cu rezecția subtotală a peretelui formațiunii, permițând drenajul și vindecarea. Testele de cultură și sensibilitate nu au arătat nicio creștere bacteriană. Recuperarea a avut loc fără incidente și nu a fost raportată nicio recidivă a semnelor clinice în timpul urmăririi post-operatorii timp de 6 luni. Din cunoștințele autorului, acesta este primul caz raportat de obstrucție de venă cavă caudală cauzată de un chist mediastinal caudal la câine.
Cuvinte cheie: sindromul Budd Chiari, mediastin, chist, toracoscopie
Download PDF
Ionica IANCU
E. TIRZIU
Corina PASCU
Luminița COSTINAR
J. DEGI
Corina BADEA
A. GLIGOR
Iulia BUCUR
S. A. POPA
V. HERMAN
ABSTRACT
The paper presents results obtained after monitoring the situation of avian influenza produced by HPAI strains in European countries in the period 2005-2023. The monitored interval was subdivided into four periods: 2005–2009, 2010–2014, 2015–2019, and 2020– 2023. Throughout the study period, several subtypes of highly pathogenic avian influenza type H5 and H7 were reported, which had irregular variations over time. From the World Organisation for Animals Health (WOAH) evidence, it appears that the most frequent subtypes were H5N1 and H5N8.
Keywords: Avian influenza virus, HPAI, H5N1, H5N8
REZUMAT
În lucrare sunt prezentate rezultatele obținute după monitorizarea situației influenței aviare, produse de tulpini HPAI în țările din Europa, în perioada 2005 – 2023. Intervalul monitorizat a fost subîmpărțit în 4 perioade: 2005–2009, 2010-2014, 2015-2019 și 2020- 2023. Pe întreaga perioadă luată în studiu au fost raportate mai multe subtipuri ale tipului H5 și H7 de influența virus aviar înalt patogene, care au avut variații neregulate în timp. Din evidențele Organizației Mondiale privind Sănătatea Animală (WOAH) reiese ca subtipurile cele mai frecvente au fost H5N1 și H5N8.
Cuvinte cheie: Influența aviară, HPAI, H5N1, H5N8